Sylvain-René de la Verdière
Publié 1 octobre 2017 – 60 pages – Couverture souple en dos carré collé – Impression intérieure Noir & blanc Dimensions 14,81 x 20,98 cm
La Civito de la Nebuloj estas fantasta poemo, kiu temas pri sonĝa civito. Ĝi estis verkita en Esperanto kaj rete eldonita ĉe la blogo « La du Zepelinoj » kaj ĉe Facebook en 2013.
Du jarojn poste, la brazila fanzino « Fanzeranto » publikigis ĝin en la oka numero.
En 2016, la aŭtoro petis la verkistino Céline Maltère adapti ĝin francen. Tiel naskiĝis la projekto: eldoni dulingvajn librojn ilustritajn de pluraj artistoj, prefere de malsamaj eldonejoj.
La Civito de la Nebuloj est un poème fantastique ayant pour thème une cité onirique. Il a été écrit en espéranto et publié en ligne sur le blog « La du Zepelinoj » ainsi que sur facebook en 2013.
Deux ans plus tard, le fanzine brésilien « Fanzeranto » l’éditait dans son huitième numéro.
En 2016, l’auteur demande à Céline Maltère de l’adapter en français. Ainsi naît le projet d’éditer des livres bilingues illustrés par divers artistes, de préférence chez des éditeurs différents.
http://www.lelitteraire.com/?p=36264
Prix imprimé8 Euros |
|